Explore details about location Penylan. Penylan is a location situated within the Cardiff alongside other areas such as Castle Hill, Emerald Street, Clos-Y-Rhiw. Additionally, some smaller parts of Penylan include specific areas like Ty-Gwyn Avenue, Grisedale Close, Agincourt Road adding to the diversity of its landscape.