Explore details about location Hamlin Court. Hamlin Court is a location situated within the South Bend alongside other areas such as East Donmoyer Avenue, St. Joseph Valley Parkway, South 36th Street.