Explore details about location Osage Court. Osage Court is a location situated within the Cherokee County alongside other areas such as Eagle Glen Court, Grimes Lane, A-5 Drive. Additionally, some smaller parts of Osage Court include specific areas like Cherokee Drive adding to the diversity of its landscape.