Explore details about location Montcalm Court. Montcalm Court is a location situated within the Cornwall alongside other areas such as Brookdale Avenue, Eighth Street East, 3rd Street West. Additionally, some smaller parts of Montcalm Court include specific areas like Holy Cross Boulevard, St. Felix Street, Glengarry Boulevard adding to the diversity of its landscape.