Explore details about location Key Colony Court. Key Colony Court is a location situated within the Daytona Beach Shores alongside other areas such as Dunlawton Boulevard, Florida Shores Boulevard, Cardinal Boulevard.