Explore details about location Castleton Place. Castleton Place is a location situated within the Farmers Branch alongside other areas such as Leta Mae Lane, Bee Street, Briarbrook Drive. Additionally, some smaller parts of Castleton Place include specific areas like Brookhaven Club Drive, Woodhaven Court, Emeline Street adding to the diversity of its landscape.